- Add Downloads as its own tab
- Fix cancelling pending downloads
- Add genres as a list in CarPlay
- Tap cover in miniplayer to navigate to the album
- Sort album tracks alphabetically if they don’t have a track number in Jellyfin
- Show spinner if viewing an album with no tracks while syncing
- Add a badge of number of pending downloads to the Downloads tab